Цвейг С. Бальзак. III. Фабрика романів «Орас де Сент-Обен і ДО°»

Цвейг С.: Бальзак

III. Фабрика романів «Орас де Сент-Обен і ДО°»

"Орас де Сент-Обен і ДО°"

Тепер скоріше за роботу! Втім, нищівний удар все-таки трохи остудив його марнославство. Рік назад, у пориві натхнення складаючи "Кромвеля", він ще віддавався дитячим мріянням. Двадцятилітній юнак хотів одним махом завоювати славу, честь і волю. Тепер для поваленого драматурга творчість має насамперед практичний зміст. Тільки б не вертатися в залежність від батьків. Шедеври й безсмертя тимчасово зняті з порядку дня. Насамперед літературною працею заробити гроші, гроші будь-що-будь. Тільки б не кланятися батькові, матері й бабці за кожне су, немов за нечуване благодіяння

Уперше непоправний мрійник змушений мислити як суворий реаліст. Бальзак вирішує написати щось здатне принести швидкий успіх. Але чим же все-таки можна домогтися успіху в наші дні? Оглядівшись, недосвідчений автор вирішує: романом. З Англії саме нахлинула нова романічна хвиля. Мода на колишній, сентиментальний роман &"Нова елоиза" Жан Жака Руссо, "Вертер" Ґете &"Монитер" затворів для поетів15. Але наступив мир, з'явилися Бурбони, а разом з ними й попит на пригоди &"кабінети для читання" ледь здатні вгамувати цей масовий попит

Для авторів, які без зазору совісті шпурляють у свій диявольський казан отрута й сльози, непорочних дівши й корсарів, кров і ладан, підлу низькість і шляхетну мужність, відьом і трубадурів, а потім вимішують із усього цього круте романтическо-історичне тісто й випікають пиріг, що поливають ще льодовому душу соусом із примар і кошмарів, &"чорні романи", теж зуміли сколотити пристойний капиталец. Але й на більше високому щаблі мистецтва історичний, особливо середньовічний, костюм нині в надзвичайній моді: лицарі Вальтера Скотта з їхніми старомодними кинджалами й блискаючими панцирами завоювали куди більше країн, куди більше людей, чим Бонапарт із усіма своїми пушками. Меланхолійні паші й корсари Байрона змушують тепер людські серця битися з такою же силою, як ніколи відозви під Риволи й Аустерлицем.

Бальзак вирішує підставити своє вітрило цьому романтичному вітру епохи й створити історичний роман. Втім, він аж ніяк не єдиний французький автор, якого взманили тріумфи Байрона й Вальтера Скотта. Незабаром Віктор Гюго, автор " Бюг-Жаргаля", " Гана-Ісландця", "Собору Паризької богоматері", і Віньї, творець " Сен-Мара"17, випробують свою майстерність у тій же сфері. Однак Гюго й Віньї приступляться до твору прози, уже витончивши свій слух і склад у мистецтві версифікації, уже навчившись шліфувати слова й компонувати події. Бальзак, навпроти, приступає до справи, як незграбний наслідувач. Перший роман, що вийшов з-під його пера, &"Фальтурно". Історичне тло запозичене з убогих оповідань Ганни Радклифф; дія відбувається в Неаполе; лаштунки й задник розписані незграбно й розмашисто.

Бальзак витягає на світло божий всі чергові персонажі бульварного роману, у першу чергу неминучу відьму ("відьму із Соммари, чаклунку-магнетизершу), норманнов і кондотьеров, високошляхетних в'язнів у ланцюгах і чутливих пажах. Він описує битви, облоги, підземних темниць і неправдоподібні подвиги героїчної любові &"Стенио, або Философические омани", роман у стилі Руссо, роман у листах. Але в ньому, між іншим, уже розвивається заповітна тема "Луи Ламбера", "теорія волі", правда ще в неясних і боязких обрисах. "Стенио" залишився тільки фрагментом. Частиною цього рукопису Бальзак скористався пізніше, залатав нею діру в сюжеті іншого роману. І знову він зазнає поразки. Він уже науковий гірким досвідом. Трагедію поставити не вдалося, а тепер ще й провал з романом! Рік, навіть півтора, загублені зрячи, а будинку бодрствует невблаганне парення, збираючись безжалісно перерізувати тоненьку ниточку його волі. 15 листопада 1820 року батьки Бальзака повідомляють, що з 1 січня 1821 року вони відмовляються від квартири на вулиці Ледигьер. Кінець творчості! Повернутися до обивательського животіння! До пристойно-буржуазного життя! Обрати солідне й благопристойне заняття! Перестати, нарешті, тринькати батьківські грошики! Самому заробляти на життя!

Самому заробляти, знайти волю, незалежність &"Два Гектора, або Дві бретонські сім'ї". Роман цей він уже майже накропал, а видавець заплатить за роботу вісімсот франків чистоганом! У лютому його утвір вийде у двох томах під псевдонімом Ог. де Вьелергле в книгопродавца Юбера Впале-Рояле.

Мабуть, Бальзак поскаржився новознайденому другові на невдачу із власними книгами, і Пуатвен розтлумачив йому, що щира причина цієї невдачі в надлишку письменницької гордості. Чи варто терзатися борошнами совісті заради одного-єдиного роману? &"новому Софоклу"?

Зневажити власним талантом, проституировать його, і все це заради декількох сотень франків! Хіба не мріяв він лише рік назад обезсмертити ім'я Бальзака, перевершити самого Расина, хіба не збирався він повідати здивованому людству новітню теорію всемогутності волі? Найглибші таємниці душі, совість художника &"Шарль Пуантель, або Незаконнонароджений кузен", у романі, що тільки що почав або, бути може, лише задумав Пуатвен, Бальзак повинен взяти участь як негласний співавтор (або, вірніше, автора), як таємничий анонім. А над подальшою продукцією тільки що створеної ними фабрики романів компаньйони поставлять два псевдоніми &"А. де Вьелергле" (анаграма л'егревиль) і "Лора Р'оон" (анаграма Оноре). Так завершується диявольська угода

У знаменитій новелі Шамиссо предметом купівлі-продажу служить тінь, тінь бідолахи Петера Шлемиля, тінь, що він ухитрився продати Князеві Тьми. Бальзак продає своє мистецтво, своє літературне честолюбство, своє ім'я. Щоб стати вільним, він стає "негром", невільником, що таємно пише за інші, він стає рабом, що ховається в імлі галери. Роками його геній і саме ім'я його приречені залишатися незримими

Тільки заради короткочасного відпочинку, тільки щоб одержати недовгий перепочинок, Бальзак, продавши душу дияволові, відправляється до своїм близьких, у Вильпаризи. Квартиру на вулиці Ледигьер йому довелося віддати. Тепер він переселяється в колишню кімнату своєї сестри Лаури, кімнату, що пустує після її заміжжя. Він твердо вирішив будь-що-будь і якомога швидше домогтися можливості зняти на власні гроші іншу квартиру. У задушливій кімнатці, де сестра його ще недавно віддавалася романтичним мріянням про прийдешню славу й велич, брата, він розміщає свою незвичайну фабрику романів, нагромаджує аркуші пописаного паперу й трудиться дні й ночі безперервно, оскільки недоліку в замовленнях не відчувається завдяки невтомному посередництву Огюста ле Пуатвена л'егревиля. Гирі в цьому годинному механізмі превосходно відрегульовані, ролі розподілені: Бальзак пише, а проноза Пуатвен збуває з рук його романи

Батьки-Буржуа із задоволенням спостерігають за цим несподіваним перетворенням. З тих пор як вони побачили перші контракти &"Він розбавляє своє вино водою, &". Навпроти, мамаша Бальзак, що володіє сумним дарунком затьмарювати надмірно нав'язливою дбайливістю життя свого первістка, уважає фабрику, що розмістилася в її будинку, романів чисто сімейною справою. Мати й сестра грають ролі критикесс і помічниць. Г-Жа Бальзак скаржиться (і голос її буде не єдиним у житті Бальзака!) на "стилістичні погрішності", у першу голову на те, що "Рабле його зовсім спокусив". Вона докучає авторові вимогами "ретельно переглянути свій рукопис", і відчувається, що Оноре, що став уже дорослим, утомився від цієї вічної сімейної опіки. Незабаром турботлива мати, що ніяк не може відвикнути від непрошених слізливих піклуванні про блудного сина, зауважує в листі: "Оноре настільки високої думки про себе й свої пізнання, що це може образити кого завгодно".

Страницы: 1 2 3

Нужно скачать сочиненение? Жми и сохраняй - » Цвейг С. Бальзак. III. Фабрика романів «Орас де Сент-Обен і ДО°». И в закладках появилось готовое сочинение.

Цвейг С. Бальзак. III. Фабрика романів «Орас де Сент-Обен і ДО°».