Конради Карл Отто. Ґете. Життя й творчість. т.2. «Сільська фантазія» в Оберроссле

Конради Карл Отто. Ґете. Життя й творчість. т.2.

"Сільська фантазія" в Оберроссле В початок сайту

"Сільська фантазія" в Оберроссле

"Джерело: Історія всесвітньої літератури. 19 століття "мир"-де знайшов його у Веймаре, хоча слідом за своєю матір'ю, що не любила подорожувати, він міг би сказати: "Всі вони бувають у мене в будинку, і це набагато зручніше - от вуж воістину, якщо кого бог обере, того не залишить і в сні" (23 грудня 1784 р.). Повернувшись наприкінці листопада 1797 року додому, він повинен був після майже чотирьох місяців відсутності знову обживатися в себе у Веймаре і Йене. Тільки до травня він відчув нарешті, що знаходить себе - так його "вивела з ладу" торішня поїздка (Кристиане, 25 травня 1798 р.). На початку року здійснилося його давнє бажання: він придбав маєток в Оберроссле, у селі до північного сходу від Веймара, поблизу Апольди. Ще влітку 1796 року воно "було призначено для продажу з публічних торгів", і тільки 8 березня 1798 року, після довгих процедур, воно дісталося нарешті Ґете. Це був простий будинок, що стояв посередині села, із сараями й хлівами, що замикали із трьох сторін двір. Ґете, природно, не міг взяти на себе керування господарством. Він здав будинок під оренду, зберігши за собою можливість використання житлових приміщень. 22 червня маєток остаточно перейшов у власність таємного радника, письменника й натураліста, що мотивував своє придбання в тому числі й бажанням "забезпечити незалежне існування" Кристиани (5 серпня 1798 р.). Це спонукало Ґете через рік звернутися до герцога із проханням зробити маєток ленним маєтком із правом спадкування, на що Карл Август негайно дав згоду, після чого Ґете за всією формою приніс запропоновану законом присягу на вірність сеньйорові. Радість новоявленого власника була спочатку великою. У листах Кристиана і її чоловік часто обмінюються враженнями із приводу придбаного маєтку. "Багатьох людей нестримно тягло тоді на лоно природи, - свідчить запис в "Анналах" за 1797 рік. - Шиллер виїхав у сад, що він придбав під Йеной; Виланд оселився в Османштедте", що располагались у трьох кілометрах від Оберроссли. Герцогиня Ганна Амалия, як відомо, давно жила "по^-простому" у Тифурте. У червні 1798 року вступ у володіння маєтком було відповідним чином відзначено: було влаштоване скромне сільське свято й дане обід на 20 персон, блюда для якого заздалегідь продумала Кристиана: "1. Суп із саго. 2. Яловичина з гірчицею. 3. Зелений горошок з молодими петушками. 4. Форелі або смажена риба. 5. Печеня з дичини й гусаки. 6. Торти й печиво" (лист Ґете, 18 червня 1798 р.). Чимало приємних годин було проведено в сільській самоті - з Виландом ("улюбленим побратимом по Аполлонові й співтоваришем по Церере" 7"Джерело: Історія всесвітньої літератури. 19 століття - у листі Виланду, 22 червня 1798 р.), із Шиллером, Генріхом Мейером, камеральним радником Кирмсом і, звичайно, із Кристианой і із сином Августом. Але "сільська фантазія" ("Аннали" за 1798 р.), що зрадився Ґете - занурившись уперше в сільське життя, - зрештою виявилася непосильним тягарем. Керування господарством маєтку було клопітливою справою; колишній орендар, що показав себе недбайливим, вимагав заміни; до всього іншого Оберроссла була занадто вилучена, щоб часті перебування там можна було легко сполучити з іншими обов'язками й справами. Та й прибуток від маєтку був невеликий, а оскільки Ґете заплатив не готівкою, кредити стали в тягар. Через п'ять років, в 1803 році, він продав маєток і залишився ще в невеликому виграші. Хто знає, що Ґете намагався вкусить "радості сільського життя" і, хоча недовго, пожити "по^-простому", той зможе інакше осмислити мотиви природи в деяких з його віршів, написаних у ці роки ("Вихованець муз", "Щасливі чоловіки", 1802); він не зачудується, коли знайде у вірші початку 1801 року "Неждана весна" легені, грайливі рядки:

Впрямь чи настали

Весняні дні?

Сонце й дали

Дарують вони

Що це - ниви?

Луг або балка?

Усюди бурливий

Хлюпає потік...

(Переклад Н. Вольпин - I, 257)

"Джерело: Історія всесвітньої літератури. 19 століття "Міцне в змінах" (1803) звучить як прощальний привіт при розставанні із мрією про Оберроссле:

Тільки б година над раннім краєм

Весняний трепет простояв!

Але вуж білий дощ, здуваємо

Теплим вітром, замигтів

Надихатися не встигнемо

Вологою зеленню в борі,

Як, дивишся, сметен Бореєм,

Аркуш тріпотить на вітрі

(Переклад Н. Вильмонта - 1, 456-457)

"Джерело: Історія всесвітньої літератури. 19 століття так що Шиллеру, і не тільки йому, здавалося, що Ґете розкидається. Деякі роботи вимагали ще чимало часу для остаточного завершення, у поета могло залишатися почуття, що ще нічого їм не зроблене. Зокрема, він міг оцінювати так свої заняття природознавством, які він продовжував завзято рік за роком, протягом десятиліть. У щоденнику він робить позначки: "вчення про колір", "історія вчення про колір", "матеріали до питання про колір по окремих рубриках" (9 січня 1798 р.). Тільки в 1810 році вийшли нарешті два об'ємистих томи "Вчення про колір", у цілому майже в 1500 сторінок; про їх пізніше ми розповімо докладніше.

Нужно скачать сочиненение? Жми и сохраняй - » Конради Карл Отто. Ґете. Життя й творчість. т.2. «Сільська фантазія» в Оберроссле. И в закладках появилось готовое сочинение.

Конради Карл Отто. Ґете. Життя й творчість. т.2. «Сільська фантазія» в Оберроссле.